Godzilla: Las Películas de la Era Showa, 1954–1975 Set de Blu-Ray de Coleccionista

En 1954, una bestia enorme emergió del mar, destruyendo todo a su paso y cambiando el cine para siempre. El impactante Godzilla original pronto dio lugar a todo un género de películas de monstruos (kaiju eiga), pero el Rey de los Monstruos continuó reinando en solitario: en catorce secuelas ferozmente entretenidas durante las dos décadas siguientes, Godzilla defendió su trono contra una serie de otras criaturas formidables, transformándose de un símbolo aterrador de la aniquilación nuclear en un protector benevolente (aunque todavía beligerante) de la Tierra. Reunidas aquí por primera vez están las quince películas de Godzilla de la era Showa de Japón, en una colección histórica que muestra la magia técnica, la narración fantástica y el atractivo internacional indomable que establecieron al monstruo gigante más icónico que el cine haya visto jamás.

Películas incluidas en esta colección

• Incluye las 15 películas de la era Showa (1954–1975)
  • Godzilla (1954) y Godzilla, King of the Monsters! (1956)
  • Godzilla Raids Again (1955)
  • King Kong vs. Godzilla (1962)
  • Mothra vs. Godzilla (1964)
  • Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
  • Invasion of Astro-Monster (1965)
  • Ebirah, Horror of the Deep (1966)
  • Son of Godzilla (1967)
  • All Monsters Attack (1969)
  • Godzilla vs. Hedorah (1971)
  • Godzilla vs. Gigan (1972)
  • Godzilla vs. Megalon (1973)
  • Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)
  • Terror of Mechagodzilla (1975)

Características del producto

• Formato: Blu-ray
• Formato de medios: Subtitulada, transferencias digitales en alta definición, bandas sonoras monoaurales sin comprimir
• Número de discos: 8
• Estudio: The Criterion Collection
• Fecha de lanzamiento: 29 de octubre de 2019
  
• Descripción de audio: Inglés, Japonés
• Subtítulos: Inglés
  
• Clasificación MPAA: NR (No clasificada)

Características especiales

• Transferencias digitales en alta definición de las 15 películas de Godzilla de la era Showa (1954–1975)
• Bandas sonoras monoaurales sin comprimir
• Transferencias en alta definición de Godzilla, King of the Monsters! (1956) y el estreno japonés de 1962 de King Kong vs. Godzilla con sonido envolvente original 4.0
• Comentarios de audio sobre Godzilla (1954) y Godzilla, King of the Monsters! por el historiador de cine David Kalat
• Pistas de doblaje internacionales en inglés para películas seleccionadas, incluyendo Invasion of Astro-Monster y Godzilla vs. Mechagodzilla
• Toho Unused Special Effects Complete Collection: Un documental de 1986 que incluye escenas eliminadas, material de rodaje y entrevistas con el reparto y el equipo
• Godzilla’s Photographic Effects: Un cortometraje que explora los efectos visuales innovadores de la serie
• Nuevas entrevistas con cineastas y miembros del reparto, incluyendo a Alex Cox, Akira Takarada y Haruo Nakajima
• Entrevistas de archivo con leyendas de los efectos especiales como Akira Ifukube y Teruyoshi Nakano
• Ensayo de audio ilustrado sobre los eventos de la vida real que inspiraron a Godzilla
• Nuevas traducciones de subtítulos en inglés
• Tráilers teatrales
• Libro de tapa dura de lujo con ensayos de Steve Ryfle, Ed Godziszewski e ilustraciones de artistas reconocidos

Sobre las películas:

Godzilla (también conocido como Gojira) es el rugiente abuelo de todas las películas de monstruos. También es un drama notablemente humano y melancólico, hecho en Japón en un momento en que el país estaba tambaleándose por el ataque nuclear y las pruebas de bombas de hidrógeno en el Pacífico. Su bestia radiactiva desenfrenada, la encarnación conmovedora de los miedos de toda una población, se convirtió en un querido icono internacional de destrucción, engendrando casi treinta secuelas. Un espectáculo emocionante y táctil que sigue siendo un fenómeno de culto, la versión japonesa original de 1954 se presenta aquí, junto con Godzilla, King of the Monsters, la versión "americanizada" de 1956.

Godzilla Raids Again Toho Studios siguió el enorme éxito del Godzilla original con esta secuela, dirigida eficientemente por Motoyoshi Oda como un drama directo de monstruos sueltos. Un destacado subestimado entre las películas de Godzilla de la era Showa, Godzilla Raids Again introduce el formato de monstruo contra monstruo que dominaría el resto de la serie, enfrentando a Godzilla contra el feroz y espinoso Anguirus mientras los kaiju causan estragos en las calles de Osaka en una serie de elaboradas escenas que logran aumentar la apuesta por la destrucción. Nueva ilustración de portada de Katsuya Terada

King Kong vs. Godzilla Después de sus dos primeros estragos cinematográficos, Godzilla fue revivido como adversario del importado de Hollywood King Kong. Cuando Kong es descubierto en una isla remota por una compañía farmacéutica hambrienta de publicidad, el simio gigante se pone en curso de colisión con Godzilla, y Japón se prepara para una doble dosis de devastación. Tanto la versión de estreno japonés como el corte de estreno estadounidense fueron éxitos rotundos, consolidando el estatus de Godzilla como una estrella digna de una serie. Nueva ilustración de portada de Arthur Adams

Mothra vs. Godzilla Godzilla se enfrenta al benévolo monstruo insecto-dios Mothra en este choque de titanes, una batalla cruzada entre dos de los monstruos más populares de Toho Studios—la última en la que Godzilla figuraría como un villano malévolo en lugar de un héroe temible. Mothra vs. Godzilla marca un punto culminante creativo en la serie de Godzilla, con un comentario social contundente del director Ishiro Honda, una partitura magistral de Akira Ifukube y un asombroso trabajo de efectos especiales de Eiji Tsuburaya. Nueva ilustración de portada de Angela Rizza

Ghidorah, the Three-Headed Monster Después de arrasar una civilización alienígena en Venus, el monstruo espacial de tres cabezas y emisor de rayos Ghidorah trae su insaciable sed de destrucción a la Tierra, donde los feroces enemigos Godzilla, Rodan y Mothra deben unir fuerzas para hacer frente a la amenaza sin precedentes. Un debut electrizante en pantalla para el archienemigo de Godzilla, Ghidorah, esta película también marca un punto de inflexión para la serie, siendo la primera vez que el Rey de los Monstruos actúa para proteger el planeta. Nueva ilustración de portada de Monarobot

Invasion of Astro-Monster Los alienígenas del Planeta X hacen una oferta irresistible a los habitantes de la Tierra: que les presten a Godzilla y Rodan para ayudar a derrotar a King Ghidorah, y a cambio proporcionarán una cura para todas las enfermedades humanas conocidas. Pero la duplicidad de los alienígenas pronto se revela, ya que despliegan a los tres monstruos en su búsqueda por conquistar la Tierra. Esta aventura retro, con la estrella estadounidense Nick Adams, se erige como un punto culminante en la serie Showa de Godzilla. Nueva ilustración de portada de Benjamin Marra

Ebirah, Horror of the Deep La primera película de Godzilla dirigida por Jun Fukuda, quien dirigiría cuatro más, es de ritmo rápido y tono ligero, y culmina en un final emocionante de carrera contra el tiempo. En una isla apartada en los Mares del Sur, un grupo de náufragos se topa con una organización paramilitar cuyas nefastas actividades nucleares amenazan al mundo en general—y preparan el escenario para enfrentamientos de kaiju que involucran a Godzilla, Mothra y el crustáceo gigante Ebirah. Nueva ilustración de portada de Simon Gane

Son of Godzilla En la segunda entrega de Godzilla del director Jun Fukuda, experimentos secretos de control climático crean una tormenta radiactiva y Godzilla debe rescatar a la cría de monstruo Minilla de los insectos mutantes gigantes que resultan. Con una partitura alegre de Masaru Sato e impresionante trabajo de cables del director de efectos especiales Sadamasa Arikawa, Son of Godzilla es vivaz, cómica y oportuna al abordar la ansiedad contemporánea sobre la escasez mundial de alimentos. Nueva ilustración de portada de Robert Goodin

All Monsters Attack El director Ishiro Honda regresó nuevamente para la primera película de Godzilla hecha expresamente para niños. Economizando al reutilizar tomas de efectos de otras películas de la serie, All Monsters Attack cuenta la historia de Ichiro, un niño solitario con llave que encuentra consuelo en sus sueños de hacerse amigo de Minilla, el vástago titular de Son of Godzilla, cuyo padre también está a menudo ausente. En esta historia reflexiva y a escala humana, el niño y el monstruo aprenden juntos lo que significa crecer. Nueva ilustración de portada de Jorge Coelho

Godzilla vs. Hedorah Con la intención de abordar los niveles de crisis de contaminación en el Japón de la posguerra, Godzilla vs. Hedorah encuentra al Rey de los Monstruos luchando contra una forma de vida alienígena que llega a la Tierra y crece constantemente alimentándose de desechos industriales. El director Yoshimitsu Banno infunde a la película partes iguales de horror ecológico, payasadas monstruosas humorísticas y psicodelia sesentera directamente de San Francisco, lo que la convierte en una entrega verdaderamente única—y divisiva—en la serie. Nueva ilustración de portada de Geof Darrow

Godzilla vs. Gigan Una invasión alienígena provoca una batalla por equipos entre Godzilla y Anguirus, los protectores del planeta, y King Ghidorah y el nuevo monstruo Gigan, un cíborg con garras en forma de guadaña, una sierra circular abdominal, aletas dorsales similares a alas y mandíbulas en forma de pinza. En esta película llena de acción, que oscila entre lo sublime y lo ridículo, los alienígenas similares a cucarachas—disfrazados de humanos—utilizan a Gigan y King Ghidorah como armas de conquista en su complot para apoderarse de una Tierra contaminada. Nueva ilustración de portada de Becky Cloonan

Godzilla vs. Megalon Las pruebas nucleares desatan el caos en el reino submarino de Seatopia, causando una serie de desastres ambientales que casi acaban con Rokuro, el protagonista escolar en el centro de esta película. Para vengarse, Seatopia desata a Megalon, un escarabajo gigante con la capacidad de disparar rayos y bombas de napalm. Mientras tanto, el hermano de Rokuro crea a Jet Jaguar, un robot volador con una brújula moral incorporada. El inevitable enfrentamiento de Godzilla y Jet Jaguar contra Megalon y Gigan decide el destino del mundo. Nueva ilustración de portada de Ronald Wimberly

Godzilla vs. Mechagodzilla El gemelo malvado de Godzilla, Mechagodzilla, apareció por primera vez en esta película dirigida por Jun Fukuda. Un robot diseñado por alienígenas para conquistar la Tierra, el villano perdurablemente popular ha sido resucitado por Toho Studios varias veces desde entonces. Con la ayuda de una dirección seria, pirotecnia espectacular y apariciones especiales de actores veteranos del género, esta película recupera la sensación de las películas de Godzilla de los sesenta. Nueva ilustración de portada de Takashi Okazaki

Terror of Mechagodzilla En el último suspiro de Godzilla en la era Showa, los alienígenas recuperan los restos de Mechagodzilla y lo reconstruyen con la ayuda de un biólogo desequilibrado (un Akihiko Hirata que se come el escenario), con la esperanza de derrotar a Godzilla por la posesión del planeta Tierra. Esta película marcó el regreso del director Ishiro Honda, que se había retirado años antes, desanimado por el enfoque cada vez más orientado a los niños de la serie. Para esta entrada final, Honda lleva al Rey de los Monstruos de vuelta a territorio sombrío, entrelazando una trama de invasión alienígena con un relato de romance trágico. Nueva ilustración de portada de Chris Wisnia

Descripción

En 1954, una bestia enorme emergió del mar, destruyendo todo a su paso y cambiando el cine para siempre. El impactante Godzilla original pronto dio lugar a todo un género de películas de monstruos (kaiju eiga), pero el Rey de los Monstruos continuó reinando en solitario: en catorce secuelas ferozmente entretenidas durante las dos décadas siguientes, Godzilla defendió su trono contra una serie de otras criaturas formidables, transformándose de un símbolo aterrador de la aniquilación nuclear en un protector benevolente (aunque todavía beligerante) de la Tierra. Reunidas aquí por primera vez están las quince películas de Godzilla de la era Showa de Japón, en una colección histórica que muestra la magia técnica, la narración fantástica y el atractivo internacional indomable que establecieron al monstruo gigante más icónico que el cine haya visto jamás.

Películas incluidas en esta colección

• Incluye las 15 películas de la era Showa (1954–1975)
  • Godzilla (1954) y Godzilla, King of the Monsters! (1956)
  • Godzilla Raids Again (1955)
  • King Kong vs. Godzilla (1962)
  • Mothra vs. Godzilla (1964)
  • Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
  • Invasion of Astro-Monster (1965)
  • Ebirah, Horror of the Deep (1966)
  • Son of Godzilla (1967)
  • All Monsters Attack (1969)
  • Godzilla vs. Hedorah (1971)
  • Godzilla vs. Gigan (1972)
  • Godzilla vs. Megalon (1973)
  • Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)
  • Terror of Mechagodzilla (1975)

Características del producto

• Formato: Blu-ray
• Formato de medios: Subtitulada, transferencias digitales en alta definición, bandas sonoras monoaurales sin comprimir
• Número de discos: 8
• Estudio: The Criterion Collection
• Fecha de lanzamiento: 29 de octubre de 2019
  
• Descripción de audio: Inglés, Japonés
• Subtítulos: Inglés
  
• Clasificación MPAA: NR (No clasificada)

Características especiales

• Transferencias digitales en alta definición de las 15 películas de Godzilla de la era Showa (1954–1975)
• Bandas sonoras monoaurales sin comprimir
• Transferencias en alta definición de Godzilla, King of the Monsters! (1956) y el estreno japonés de 1962 de King Kong vs. Godzilla con sonido envolvente original 4.0
• Comentarios de audio sobre Godzilla (1954) y Godzilla, King of the Monsters! por el historiador de cine David Kalat
• Pistas de doblaje internacionales en inglés para películas seleccionadas, incluyendo Invasion of Astro-Monster y Godzilla vs. Mechagodzilla
• Toho Unused Special Effects Complete Collection: Un documental de 1986 que incluye escenas eliminadas, material de rodaje y entrevistas con el reparto y el equipo
• Godzilla’s Photographic Effects: Un cortometraje que explora los efectos visuales innovadores de la serie
• Nuevas entrevistas con cineastas y miembros del reparto, incluyendo a Alex Cox, Akira Takarada y Haruo Nakajima
• Entrevistas de archivo con leyendas de los efectos especiales como Akira Ifukube y Teruyoshi Nakano
• Ensayo de audio ilustrado sobre los eventos de la vida real que inspiraron a Godzilla
• Nuevas traducciones de subtítulos en inglés
• Tráilers teatrales
• Libro de tapa dura de lujo con ensayos de Steve Ryfle, Ed Godziszewski e ilustraciones de artistas reconocidos

Sobre las películas:

Godzilla (también conocido como Gojira) es el rugiente abuelo de todas las películas de monstruos. También es un drama notablemente humano y melancólico, hecho en Japón en un momento en que el país estaba tambaleándose por el ataque nuclear y las pruebas de bombas de hidrógeno en el Pacífico. Su bestia radiactiva desenfrenada, la encarnación conmovedora de los miedos de toda una población, se convirtió en un querido icono internacional de destrucción, engendrando casi treinta secuelas. Un espectáculo emocionante y táctil que sigue siendo un fenómeno de culto, la versión japonesa original de 1954 se presenta aquí, junto con Godzilla, King of the Monsters, la versión "americanizada" de 1956.

Godzilla Raids Again Toho Studios siguió el enorme éxito del Godzilla original con esta secuela, dirigida eficientemente por Motoyoshi Oda como un drama directo de monstruos sueltos. Un destacado subestimado entre las películas de Godzilla de la era Showa, Godzilla Raids Again introduce el formato de monstruo contra monstruo que dominaría el resto de la serie, enfrentando a Godzilla contra el feroz y espinoso Anguirus mientras los kaiju causan estragos en las calles de Osaka en una serie de elaboradas escenas que logran aumentar la apuesta por la destrucción. Nueva ilustración de portada de Katsuya Terada

King Kong vs. Godzilla Después de sus dos primeros estragos cinematográficos, Godzilla fue revivido como adversario del importado de Hollywood King Kong. Cuando Kong es descubierto en una isla remota por una compañía farmacéutica hambrienta de publicidad, el simio gigante se pone en curso de colisión con Godzilla, y Japón se prepara para una doble dosis de devastación. Tanto la versión de estreno japonés como el corte de estreno estadounidense fueron éxitos rotundos, consolidando el estatus de Godzilla como una estrella digna de una serie. Nueva ilustración de portada de Arthur Adams

Mothra vs. Godzilla Godzilla se enfrenta al benévolo monstruo insecto-dios Mothra en este choque de titanes, una batalla cruzada entre dos de los monstruos más populares de Toho Studios—la última en la que Godzilla figuraría como un villano malévolo en lugar de un héroe temible. Mothra vs. Godzilla marca un punto culminante creativo en la serie de Godzilla, con un comentario social contundente del director Ishiro Honda, una partitura magistral de Akira Ifukube y un asombroso trabajo de efectos especiales de Eiji Tsuburaya. Nueva ilustración de portada de Angela Rizza

Ghidorah, the Three-Headed Monster Después de arrasar una civilización alienígena en Venus, el monstruo espacial de tres cabezas y emisor de rayos Ghidorah trae su insaciable sed de destrucción a la Tierra, donde los feroces enemigos Godzilla, Rodan y Mothra deben unir fuerzas para hacer frente a la amenaza sin precedentes. Un debut electrizante en pantalla para el archienemigo de Godzilla, Ghidorah, esta película también marca un punto de inflexión para la serie, siendo la primera vez que el Rey de los Monstruos actúa para proteger el planeta. Nueva ilustración de portada de Monarobot

Invasion of Astro-Monster Los alienígenas del Planeta X hacen una oferta irresistible a los habitantes de la Tierra: que les presten a Godzilla y Rodan para ayudar a derrotar a King Ghidorah, y a cambio proporcionarán una cura para todas las enfermedades humanas conocidas. Pero la duplicidad de los alienígenas pronto se revela, ya que despliegan a los tres monstruos en su búsqueda por conquistar la Tierra. Esta aventura retro, con la estrella estadounidense Nick Adams, se erige como un punto culminante en la serie Showa de Godzilla. Nueva ilustración de portada de Benjamin Marra

Ebirah, Horror of the Deep La primera película de Godzilla dirigida por Jun Fukuda, quien dirigiría cuatro más, es de ritmo rápido y tono ligero, y culmina en un final emocionante de carrera contra el tiempo. En una isla apartada en los Mares del Sur, un grupo de náufragos se topa con una organización paramilitar cuyas nefastas actividades nucleares amenazan al mundo en general—y preparan el escenario para enfrentamientos de kaiju que involucran a Godzilla, Mothra y el crustáceo gigante Ebirah. Nueva ilustración de portada de Simon Gane

Son of Godzilla En la segunda entrega de Godzilla del director Jun Fukuda, experimentos secretos de control climático crean una tormenta radiactiva y Godzilla debe rescatar a la cría de monstruo Minilla de los insectos mutantes gigantes que resultan. Con una partitura alegre de Masaru Sato e impresionante trabajo de cables del director de efectos especiales Sadamasa Arikawa, Son of Godzilla es vivaz, cómica y oportuna al abordar la ansiedad contemporánea sobre la escasez mundial de alimentos. Nueva ilustración de portada de Robert Goodin

All Monsters Attack El director Ishiro Honda regresó nuevamente para la primera película de Godzilla hecha expresamente para niños. Economizando al reutilizar tomas de efectos de otras películas de la serie, All Monsters Attack cuenta la historia de Ichiro, un niño solitario con llave que encuentra consuelo en sus sueños de hacerse amigo de Minilla, el vástago titular de Son of Godzilla, cuyo padre también está a menudo ausente. En esta historia reflexiva y a escala humana, el niño y el monstruo aprenden juntos lo que significa crecer. Nueva ilustración de portada de Jorge Coelho

Godzilla vs. Hedorah Con la intención de abordar los niveles de crisis de contaminación en el Japón de la posguerra, Godzilla vs. Hedorah encuentra al Rey de los Monstruos luchando contra una forma de vida alienígena que llega a la Tierra y crece constantemente alimentándose de desechos industriales. El director Yoshimitsu Banno infunde a la película partes iguales de horror ecológico, payasadas monstruosas humorísticas y psicodelia sesentera directamente de San Francisco, lo que la convierte en una entrega verdaderamente única—y divisiva—en la serie. Nueva ilustración de portada de Geof Darrow

Godzilla vs. Gigan Una invasión alienígena provoca una batalla por equipos entre Godzilla y Anguirus, los protectores del planeta, y King Ghidorah y el nuevo monstruo Gigan, un cíborg con garras en forma de guadaña, una sierra circular abdominal, aletas dorsales similares a alas y mandíbulas en forma de pinza. En esta película llena de acción, que oscila entre lo sublime y lo ridículo, los alienígenas similares a cucarachas—disfrazados de humanos—utilizan a Gigan y King Ghidorah como armas de conquista en su complot para apoderarse de una Tierra contaminada. Nueva ilustración de portada de Becky Cloonan

Godzilla vs. Megalon Las pruebas nucleares desatan el caos en el reino submarino de Seatopia, causando una serie de desastres ambientales que casi acaban con Rokuro, el protagonista escolar en el centro de esta película. Para vengarse, Seatopia desata a Megalon, un escarabajo gigante con la capacidad de disparar rayos y bombas de napalm. Mientras tanto, el hermano de Rokuro crea a Jet Jaguar, un robot volador con una brújula moral incorporada. El inevitable enfrentamiento de Godzilla y Jet Jaguar contra Megalon y Gigan decide el destino del mundo. Nueva ilustración de portada de Ronald Wimberly

Godzilla vs. Mechagodzilla El gemelo malvado de Godzilla, Mechagodzilla, apareció por primera vez en esta película dirigida por Jun Fukuda. Un robot diseñado por alienígenas para conquistar la Tierra, el villano perdurablemente popular ha sido resucitado por Toho Studios varias veces desde entonces. Con la ayuda de una dirección seria, pirotecnia espectacular y apariciones especiales de actores veteranos del género, esta película recupera la sensación de las películas de Godzilla de los sesenta. Nueva ilustración de portada de Takashi Okazaki

Terror of Mechagodzilla En el último suspiro de Godzilla en la era Showa, los alienígenas recuperan los restos de Mechagodzilla y lo reconstruyen con la ayuda de un biólogo desequilibrado (un Akihiko Hirata que se come el escenario), con la esperanza de derrotar a Godzilla por la posesión del planeta Tierra. Esta película marcó el regreso del director Ishiro Honda, que se había retirado años antes, desanimado por el enfoque cada vez más orientado a los niños de la serie. Para esta entrada final, Honda lleva al Rey de los Monstruos de vuelta a territorio sombrío, entrelazando una trama de invasión alienígena con un relato de romance trágico. Nueva ilustración de portada de Chris Wisnia