Godzilla: Os Filmes da Era Showa, 1954–1975 - Coleção Blu-Ray para Colecionadores

Em 1954, uma besta enorme emergiu do mar, destruindo tudo em seu caminho—e mudando o cinema para sempre. O impressionante Godzilla original logo deu origem a todo um género de filmes de monstros (kaiju eiga), mas o Rei dos Monstros continuou a reinar supremo: em catorze sequências ferozmente divertidas ao longo das duas décadas seguintes, Godzilla defendeu o seu trono contra uma série de outras criaturas formidáveis, transformando-se de um símbolo aterrador de aniquilação nuclear num protetor benevolente (embora ainda beligerante) da Terra. Reunidos aqui pela primeira vez estão todos os quinze filmes de Godzilla da era Showa do Japão, num conjunto marcante que mostra o virtuosismo técnico, a narrativa fantástica e o apelo internacional indomável que estabeleceram o monstro gigante mais icónico que o cinema alguma vez viu.

Filmes Neste Conjunto

• Inclui todos os 15 filmes da era Showa (1954–1975)
  • Godzilla (1954) e Godzilla, King of the Monsters! (1956)
  • Godzilla Raids Again (1955)
  • King Kong vs. Godzilla (1962)
  • Mothra vs. Godzilla (1964)
  • Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
  • Invasion of Astro-Monster (1965)
  • Ebirah, Horror of the Deep (1966)
  • Son of Godzilla (1967)
  • All Monsters Attack (1969)
  • Godzilla vs. Hedorah (1971)
  • Godzilla vs. Gigan (1972)
  • Godzilla vs. Megalon (1973)
  • Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)
  • Terror of Mechagodzilla (1975)

Características do Produto

• Formato: Blu-ray
• Formato de Mídia: Legendado, Transferências digitais em alta definição, Bandas sonoras monaurais não comprimidas
• Número de Discos: 8
• Estúdio: The Criterion Collection
• Data de Lançamento: 29 de outubro de 2019
  
• Descrição de Áudio: Inglês, Japonês
• Legendas: Inglês
  
• Classificação MPAA: NR (Não Classificado)

Características Especiais

• Transferências digitais em alta definição de todos os 15 filmes de Godzilla da era Showa (1954–1975)
• Bandas sonoras monaurais não comprimidas
• Transferências em alta definição de Godzilla, King of the Monsters! (1956) e o lançamento japonês de 1962 de King Kong vs. Godzilla com som surround original 4.0
• Comentários de áudio sobre Godzilla (1954) e Godzilla, King of the Monsters! pelo historiador de cinema David Kalat
• Faixas de dobragem em inglês internacional para filmes selecionados, incluindo Invasion of Astro-Monster e Godzilla vs. Mechagodzilla
• Toho Unused Special Effects Complete Collection: Um documentário de 1986 com cenas deletadas, bastidores e entrevistas com elenco e equipa
• Godzilla’s Photographic Effects: Um featurette que explora os efeitos visuais inovadores da série
• Novas entrevistas com cineastas e membros do elenco, incluindo Alex Cox, Akira Takarada e Haruo Nakajima
• Entrevistas de arquivo com lendas dos efeitos especiais como Akira Ifukube e Teruyoshi Nakano
• Ensaio de áudio ilustrado sobre os eventos reais que inspiraram Godzilla
• Novas traduções de legendas em inglês
• Trailers de cinema
• Livro de capa dura de luxo com ensaios de Steve Ryfle, Ed Godziszewski e ilustrações de artistas renomados

Sobre os Filmes:

Godzilla (também conhecido como Gojira) é o avô estrondoso de todos os filmes de monstros. É também um drama notavelmente humano e melancólico, feito no Japão numa época em que o país estava a recuperar do ataque nuclear e dos testes de bombas de hidrogénio no Pacífico. A sua besta radioativa descontrolada, a personificação pungente dos medos de toda uma população, tornou-se um ícone internacional amado de destruição, gerando quase trinta sequências. Um espetáculo emocionante e tátil que continua a ser um fenómeno de culto, a versão japonesa original de 1954 é apresentada aqui, juntamente com Godzilla, King of the Monsters, a versão "americanizada" de 1956.

Godzilla Raids Again A Toho Studios seguiu o enorme sucesso do Godzilla original com esta sequela, eficientemente dirigida por Motoyoshi Oda como um drama direto de monstros à solta. Um destaque subestimado entre os filmes de Godzilla da era Showa, Godzilla Raids Again introduz o formato monstro-contra-monstro que dominaria o resto da série, colocando Godzilla contra o feroz e espinhoso Anguirus enquanto os kaiju causam estragos nas ruas de Osaka numa série de cenas elaboradas que conseguem aumentar a fasquia da destruição. Nova ilustração de capa por Katsuya Terada

King Kong vs. Godzilla Após as suas duas primeiras fúrias cinematográficas, Godzilla foi revivido como adversário do importado de Hollywood King Kong. Quando Kong é descoberto numa ilha remota por uma empresa farmacêutica ávida de publicidade, o macaco gigante é colocado em rota de colisão com Godzilla, e o Japão prepara-se para uma dose dupla de devastação. Tanto a versão de lançamento japonesa como o corte de lançamento nos EUA foram êxitos retumbantes, cimentando o estatuto de Godzilla como uma estrela digna de uma série. Nova ilustração de capa por Arthur Adams

Mothra vs. Godzilla Godzilla enfrenta a benevolente deusa inseto-monstro Mothra neste confronto de titãs, uma batalha cruzada entre dois dos monstros mais populares da Toho Studios—a última em que Godzilla figuraria como vilão malevolente em vez de herói temível. Mothra vs. Godzilla marca um ponto alto criativo na série Godzilla, com comentário social contundente do realizador Ishiro Honda, uma partitura magistral de Akira Ifukube e um trabalho de efeitos especiais surpreendente de Eiji Tsuburaya. Nova ilustração de capa por Angela Rizza

Ghidorah, the Three-Headed Monster Depois de devastar uma civilização alienígena em Vénus, o monstro espacial de três cabeças e emissor de relâmpagos Ghidorah traz a sua sede insaciável de destruição à Terra, onde os ferozes inimigos Godzilla, Rodan e Mothra devem unir forças para lidar com a ameaça sem precedentes. Uma estreia eletrizante no ecrã para o arqui-inimigo de Godzilla, Ghidorah, este filme também marca um ponto de viragem para a série, sendo a primeira vez que o Rei dos Monstros age para proteger o planeta. Nova ilustração de capa por Monarobot

Invasion of Astro-Monster Alienígenas do Planeta X fazem uma oferta irresistível aos habitantes da Terra: deixem-nos emprestar Godzilla e Rodan para ajudar a derrotar King Ghidorah e, em troca, fornecerão uma cura para todas as doenças humanas conhecidas. Mas a duplicidade dos alienígenas é rapidamente revelada, pois eles usam os três monstros na sua busca para conquistar a Terra. Esta aventura retro, com a estrela americana Nick Adams, é um ponto alto na série Showa de Godzilla. Nova ilustração de capa por Benjamin Marra

Ebirah, Horror of the Deep O primeiro filme de Godzilla dirigido por Jun Fukuda, que viria a dirigir mais quatro, é de ritmo acelerado e tom leve, e constrói um final emocionante de corrida contra o tempo. Numa ilha isolada nos Mares do Sul, um grupo de náufragos tropeça numa organização paramilitar cujas atividades nucleares nefastas ameaçam o mundo em geral—e preparam o cenário para confrontos de kaiju envolvendo Godzilla, Mothra e o crustáceo gigante Ebirah. Nova ilustração de capa por Simon Gane

Son of Godzilla Na segunda aventura de Godzilla dirigida por Jun Fukuda, experiências secretas de controlo meteorológico criam uma tempestade radioativa e Godzilla tem de resgatar a cria de monstro Minilla dos insetos mutantes gigantes que resultam. Com uma partitura animada de Masaru Sato e impressionante trabalho de cabos do diretor de efeitos especiais Sadamasa Arikawa, Son of Godzilla é vivo, cómico e oportuno ao abordar a ansiedade contemporânea sobre a escassez mundial de alimentos. Nova ilustração de capa por Robert Goodin

All Monsters Attack O realizador Ishiro Honda regressou novamente para o primeiro filme de Godzilla expressamente para crianças. Economizando ao reutilizar cenas de efeitos de outros filmes da série, All Monsters Attack conta a história de Ichiro, um miúdo solitário com chave de casa que encontra consolo nos seus sonhos de fazer amizade com Minilla, a prole titular de Son of Godzilla, cujo pai também está frequentemente ausente. Nesta história ponderada, à escala humana, o rapaz e o monstro aprendem juntos o que significa crescer. Nova ilustração de capa por Jorge Coelho

Godzilla vs. Hedorah Destinado a abordar os níveis de crise de poluição no Japão do pós-guerra, Godzilla vs. Hedorah encontra o Rei dos Monstros a lutar contra uma forma de vida alienígena que chega à Terra e cresce continuamente alimentando-se de resíduos industriais. O realizador Yoshimitsu Banno infunde o filme com partes iguais de horror ecológico, travessuras cómicas de monstros e psicadelia dos anos sessenta saída diretamente de São Francisco, resultando numa entrada verdadeiramente única—e divisiva—na série. Nova ilustração de capa por Geof Darrow

Godzilla vs. Gigan Uma invasão alienígena provoca uma batalha de equipas entre Godzilla e Anguirus, os protetores do planeta, e King Ghidorah e o novo monstro Gigan, um ciborgue com garras em forma de foice, uma serra circular abdominal, barbatanas dorsais semelhantes a asas e mandíbulas em forma de pinça. Neste filme cheio de ação, que oscila entre o sublime e o ridículo, os alienígenas semelhantes a baratas—disfarçados de humanos—usam Gigan e King Ghidorah como armas de conquista no seu plano para assumir o controlo de uma Terra contaminada. Nova ilustração de capa por Becky Cloonan

Godzilla vs. Megalon Testes nucleares desencadeiam o caos no reino submarino de Seatopia, causando uma série de desastres ambientais que quase eliminam Rokuro, o protagonista estudante no centro deste filme. Para se vingar, Seatopia liberta Megalon, um besouro gigante com a capacidade de disparar raios e bombas de napalm. Entretanto, o irmão de Rokuro cria Jet Jaguar, um robô voador com uma bússola moral incorporada. O inevitável confronto entre Godzilla e Jet Jaguar contra Megalon e Gigan decide o destino do mundo. Nova ilustração de capa por Ronald Wimberly

Godzilla vs. Mechagodzilla O gémeo maligno de Godzilla, Mechagodzilla, apareceu pela primeira vez neste filme dirigido por Jun Fukuda. Um robô projetado por alienígenas para conquistar a Terra, o vilão duradouramente popular foi desde então ressuscitado várias vezes pela Toho Studios. Com a ajuda de uma direção séria, pirotecnia espetacular e participações especiais de atores veteranos do género, este filme recaptura a sensação dos filmes de Godzilla dos anos sessenta. Nova ilustração de capa por Takashi Okazaki

Terror of Mechagodzilla No último suspiro de Godzilla na era Showa, alienígenas recuperam os restos de Mechagodzilla e reconstroem-no com a ajuda de um biólogo desequilibrado (um Akihiko Hirata a devorar o cenário), na esperança de derrotar Godzilla pela posse do planeta Terra. Este filme marcou o regresso do realizador Ishiro Honda, que se tinha reformado anos antes, desanimado com a abordagem cada vez mais voltada para crianças da série. Para esta entrada final, Honda conduz o Rei dos Monstros de volta a território sombrio, entrelaçando um enredo de invasão alienígena com um conto de romance trágico. Nova ilustração de capa por Chris Wisnia

Descrição

Em 1954, uma besta enorme emergiu do mar, destruindo tudo em seu caminho—e mudando o cinema para sempre. O impressionante Godzilla original logo deu origem a todo um género de filmes de monstros (kaiju eiga), mas o Rei dos Monstros continuou a reinar supremo: em catorze sequências ferozmente divertidas ao longo das duas décadas seguintes, Godzilla defendeu o seu trono contra uma série de outras criaturas formidáveis, transformando-se de um símbolo aterrador de aniquilação nuclear num protetor benevolente (embora ainda beligerante) da Terra. Reunidos aqui pela primeira vez estão todos os quinze filmes de Godzilla da era Showa do Japão, num conjunto marcante que mostra o virtuosismo técnico, a narrativa fantástica e o apelo internacional indomável que estabeleceram o monstro gigante mais icónico que o cinema alguma vez viu.

Filmes Neste Conjunto

• Inclui todos os 15 filmes da era Showa (1954–1975)
  • Godzilla (1954) e Godzilla, King of the Monsters! (1956)
  • Godzilla Raids Again (1955)
  • King Kong vs. Godzilla (1962)
  • Mothra vs. Godzilla (1964)
  • Ghidorah, the Three-Headed Monster (1964)
  • Invasion of Astro-Monster (1965)
  • Ebirah, Horror of the Deep (1966)
  • Son of Godzilla (1967)
  • All Monsters Attack (1969)
  • Godzilla vs. Hedorah (1971)
  • Godzilla vs. Gigan (1972)
  • Godzilla vs. Megalon (1973)
  • Godzilla vs. Mechagodzilla (1974)
  • Terror of Mechagodzilla (1975)

Características do Produto

• Formato: Blu-ray
• Formato de Mídia: Legendado, Transferências digitais em alta definição, Bandas sonoras monaurais não comprimidas
• Número de Discos: 8
• Estúdio: The Criterion Collection
• Data de Lançamento: 29 de outubro de 2019
  
• Descrição de Áudio: Inglês, Japonês
• Legendas: Inglês
  
• Classificação MPAA: NR (Não Classificado)

Características Especiais

• Transferências digitais em alta definição de todos os 15 filmes de Godzilla da era Showa (1954–1975)
• Bandas sonoras monaurais não comprimidas
• Transferências em alta definição de Godzilla, King of the Monsters! (1956) e o lançamento japonês de 1962 de King Kong vs. Godzilla com som surround original 4.0
• Comentários de áudio sobre Godzilla (1954) e Godzilla, King of the Monsters! pelo historiador de cinema David Kalat
• Faixas de dobragem em inglês internacional para filmes selecionados, incluindo Invasion of Astro-Monster e Godzilla vs. Mechagodzilla
• Toho Unused Special Effects Complete Collection: Um documentário de 1986 com cenas deletadas, bastidores e entrevistas com elenco e equipa
• Godzilla’s Photographic Effects: Um featurette que explora os efeitos visuais inovadores da série
• Novas entrevistas com cineastas e membros do elenco, incluindo Alex Cox, Akira Takarada e Haruo Nakajima
• Entrevistas de arquivo com lendas dos efeitos especiais como Akira Ifukube e Teruyoshi Nakano
• Ensaio de áudio ilustrado sobre os eventos reais que inspiraram Godzilla
• Novas traduções de legendas em inglês
• Trailers de cinema
• Livro de capa dura de luxo com ensaios de Steve Ryfle, Ed Godziszewski e ilustrações de artistas renomados

Sobre os Filmes:

Godzilla (também conhecido como Gojira) é o avô estrondoso de todos os filmes de monstros. É também um drama notavelmente humano e melancólico, feito no Japão numa época em que o país estava a recuperar do ataque nuclear e dos testes de bombas de hidrogénio no Pacífico. A sua besta radioativa descontrolada, a personificação pungente dos medos de toda uma população, tornou-se um ícone internacional amado de destruição, gerando quase trinta sequências. Um espetáculo emocionante e tátil que continua a ser um fenómeno de culto, a versão japonesa original de 1954 é apresentada aqui, juntamente com Godzilla, King of the Monsters, a versão "americanizada" de 1956.

Godzilla Raids Again A Toho Studios seguiu o enorme sucesso do Godzilla original com esta sequela, eficientemente dirigida por Motoyoshi Oda como um drama direto de monstros à solta. Um destaque subestimado entre os filmes de Godzilla da era Showa, Godzilla Raids Again introduz o formato monstro-contra-monstro que dominaria o resto da série, colocando Godzilla contra o feroz e espinhoso Anguirus enquanto os kaiju causam estragos nas ruas de Osaka numa série de cenas elaboradas que conseguem aumentar a fasquia da destruição. Nova ilustração de capa por Katsuya Terada

King Kong vs. Godzilla Após as suas duas primeiras fúrias cinematográficas, Godzilla foi revivido como adversário do importado de Hollywood King Kong. Quando Kong é descoberto numa ilha remota por uma empresa farmacêutica ávida de publicidade, o macaco gigante é colocado em rota de colisão com Godzilla, e o Japão prepara-se para uma dose dupla de devastação. Tanto a versão de lançamento japonesa como o corte de lançamento nos EUA foram êxitos retumbantes, cimentando o estatuto de Godzilla como uma estrela digna de uma série. Nova ilustração de capa por Arthur Adams

Mothra vs. Godzilla Godzilla enfrenta a benevolente deusa inseto-monstro Mothra neste confronto de titãs, uma batalha cruzada entre dois dos monstros mais populares da Toho Studios—a última em que Godzilla figuraria como vilão malevolente em vez de herói temível. Mothra vs. Godzilla marca um ponto alto criativo na série Godzilla, com comentário social contundente do realizador Ishiro Honda, uma partitura magistral de Akira Ifukube e um trabalho de efeitos especiais surpreendente de Eiji Tsuburaya. Nova ilustração de capa por Angela Rizza

Ghidorah, the Three-Headed Monster Depois de devastar uma civilização alienígena em Vénus, o monstro espacial de três cabeças e emissor de relâmpagos Ghidorah traz a sua sede insaciável de destruição à Terra, onde os ferozes inimigos Godzilla, Rodan e Mothra devem unir forças para lidar com a ameaça sem precedentes. Uma estreia eletrizante no ecrã para o arqui-inimigo de Godzilla, Ghidorah, este filme também marca um ponto de viragem para a série, sendo a primeira vez que o Rei dos Monstros age para proteger o planeta. Nova ilustração de capa por Monarobot

Invasion of Astro-Monster Alienígenas do Planeta X fazem uma oferta irresistível aos habitantes da Terra: deixem-nos emprestar Godzilla e Rodan para ajudar a derrotar King Ghidorah e, em troca, fornecerão uma cura para todas as doenças humanas conhecidas. Mas a duplicidade dos alienígenas é rapidamente revelada, pois eles usam os três monstros na sua busca para conquistar a Terra. Esta aventura retro, com a estrela americana Nick Adams, é um ponto alto na série Showa de Godzilla. Nova ilustração de capa por Benjamin Marra

Ebirah, Horror of the Deep O primeiro filme de Godzilla dirigido por Jun Fukuda, que viria a dirigir mais quatro, é de ritmo acelerado e tom leve, e constrói um final emocionante de corrida contra o tempo. Numa ilha isolada nos Mares do Sul, um grupo de náufragos tropeça numa organização paramilitar cujas atividades nucleares nefastas ameaçam o mundo em geral—e preparam o cenário para confrontos de kaiju envolvendo Godzilla, Mothra e o crustáceo gigante Ebirah. Nova ilustração de capa por Simon Gane

Son of Godzilla Na segunda aventura de Godzilla dirigida por Jun Fukuda, experiências secretas de controlo meteorológico criam uma tempestade radioativa e Godzilla tem de resgatar a cria de monstro Minilla dos insetos mutantes gigantes que resultam. Com uma partitura animada de Masaru Sato e impressionante trabalho de cabos do diretor de efeitos especiais Sadamasa Arikawa, Son of Godzilla é vivo, cómico e oportuno ao abordar a ansiedade contemporânea sobre a escassez mundial de alimentos. Nova ilustração de capa por Robert Goodin

All Monsters Attack O realizador Ishiro Honda regressou novamente para o primeiro filme de Godzilla expressamente para crianças. Economizando ao reutilizar cenas de efeitos de outros filmes da série, All Monsters Attack conta a história de Ichiro, um miúdo solitário com chave de casa que encontra consolo nos seus sonhos de fazer amizade com Minilla, a prole titular de Son of Godzilla, cujo pai também está frequentemente ausente. Nesta história ponderada, à escala humana, o rapaz e o monstro aprendem juntos o que significa crescer. Nova ilustração de capa por Jorge Coelho

Godzilla vs. Hedorah Destinado a abordar os níveis de crise de poluição no Japão do pós-guerra, Godzilla vs. Hedorah encontra o Rei dos Monstros a lutar contra uma forma de vida alienígena que chega à Terra e cresce continuamente alimentando-se de resíduos industriais. O realizador Yoshimitsu Banno infunde o filme com partes iguais de horror ecológico, travessuras cómicas de monstros e psicadelia dos anos sessenta saída diretamente de São Francisco, resultando numa entrada verdadeiramente única—e divisiva—na série. Nova ilustração de capa por Geof Darrow

Godzilla vs. Gigan Uma invasão alienígena provoca uma batalha de equipas entre Godzilla e Anguirus, os protetores do planeta, e King Ghidorah e o novo monstro Gigan, um ciborgue com garras em forma de foice, uma serra circular abdominal, barbatanas dorsais semelhantes a asas e mandíbulas em forma de pinça. Neste filme cheio de ação, que oscila entre o sublime e o ridículo, os alienígenas semelhantes a baratas—disfarçados de humanos—usam Gigan e King Ghidorah como armas de conquista no seu plano para assumir o controlo de uma Terra contaminada. Nova ilustração de capa por Becky Cloonan

Godzilla vs. Megalon Testes nucleares desencadeiam o caos no reino submarino de Seatopia, causando uma série de desastres ambientais que quase eliminam Rokuro, o protagonista estudante no centro deste filme. Para se vingar, Seatopia liberta Megalon, um besouro gigante com a capacidade de disparar raios e bombas de napalm. Entretanto, o irmão de Rokuro cria Jet Jaguar, um robô voador com uma bússola moral incorporada. O inevitável confronto entre Godzilla e Jet Jaguar contra Megalon e Gigan decide o destino do mundo. Nova ilustração de capa por Ronald Wimberly

Godzilla vs. Mechagodzilla O gémeo maligno de Godzilla, Mechagodzilla, apareceu pela primeira vez neste filme dirigido por Jun Fukuda. Um robô projetado por alienígenas para conquistar a Terra, o vilão duradouramente popular foi desde então ressuscitado várias vezes pela Toho Studios. Com a ajuda de uma direção séria, pirotecnia espetacular e participações especiais de atores veteranos do género, este filme recaptura a sensação dos filmes de Godzilla dos anos sessenta. Nova ilustração de capa por Takashi Okazaki

Terror of Mechagodzilla No último suspiro de Godzilla na era Showa, alienígenas recuperam os restos de Mechagodzilla e reconstroem-no com a ajuda de um biólogo desequilibrado (um Akihiko Hirata a devorar o cenário), na esperança de derrotar Godzilla pela posse do planeta Terra. Este filme marcou o regresso do realizador Ishiro Honda, que se tinha reformado anos antes, desanimado com a abordagem cada vez mais voltada para crianças da série. Para esta entrada final, Honda conduz o Rei dos Monstros de volta a território sombrio, entrelaçando um enredo de invasão alienígena com um conto de romance trágico. Nova ilustração de capa por Chris Wisnia